ジョウ・シュンとダニエル・ウー、激しいキスで唇負傷？！―香港（Record China）

アジア各地での公開を2007年4月26日に控えた映画『明明』。撮影初日からいきなりラブシーンの撮影に挑んだ主演のジョウ・シュン（周迅）とダニエル・ウー（呉彦祖）は、10数回のNGの末 ..

2分間に渡る濃厚なベッドシーンを演じた。 撮影中 自分の長髪のかつらが唇にぶつかって痛かったと話したダニエルは 「まるで相手に唇を噛み切られたみたい」とコメントし ジョウ・シュンとの情熱的なキスを振り返った。 激しいラブシーンを終えてほっと一息ついた二人だが 次に待っていたのは大胆な入浴シーンの撮影。スタッフからその知らせを聞いたジョウ・シュンは 「さっきのラブシーンがあまりに良かったのね。だから監督は 私たちにアンコールしたんだわ！」と笑ってコメントした。（翻訳/編集・多智文美）